Keine exakte Übersetzung gefunden für يُبقي في الذاكرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يُبقي في الذاكرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Huge. Monumental.
    - ضخم. - يبقى في الذاكرة للأبد.
  • - Huge. - Monumental!
    - ضخم. - يبقى في الذاكرة للأبد.
  • - Huge memorial service, new album... - There's a new album?
    الحادثه جعلت من الالبوم يبقى في الذاكره,الألبوم الجديد
  • At about 5 km away.
    ـ ولكن الشئ الذي يبقى في الذاكرة هو
  • A surprising attachment to certain... people remains steadfast.
    إرفاق مفاجئ بالتحديد لأشخاص محددين يبقون في الذاكرة
  • Wonderful but forgettable. That sounds like a picture I've seen.
    رائع لكنه لا يبقى في الذاكرة مثل الأفلام التي شاهدتها من قبل
  • When someone tries to splityour skull open with a seven iron, it's not a club you soon forget. There was an edge in her voice when she saidthings had changed for the last few months.
    توني : عندما تحاول زوجتك كسـر رأسك بمضرب جولف هذا أكيد شـيء لا ينسـى ويبقـى في الذاكرة ؟ جيبز : كان في صوتها شـيء غريب عندما قـالت ان أشـياء تغيرت في الشـهور الأخيرة
  • I recall a statesman memorably saying that the twenty-first century will be defined by a simple choice that nations must make: whether to emphasize their ethnic, ideological and religious differences or their common humanity.
    وأتذكر سياسيا محنكا يقول - وقوله يبقى في الذاكرة - إن القرن الحادي والعشرين سيعرف بأحد خيارين بسيطين يجب على الأمم أن تختار بينهما - هل ينبغي لها أن تشدد على اختلافاتها الطائفية والعقائدية والدينية أم على إنسانيتها المشتركة.
  • That solidarity will not only stay in the heart and memory of every Indonesian, but even now is proving to be an invaluable resource in our efforts to deal with the disastrous effects of the tsunami.
    فذلك التضامن لن يبقى في قلب وذاكرة كل إندونيسي فحسب بل إنه يثبت حتى الآن أنه مورد ثمين في جهودنا للتعامل مع آثار سونامي المأساوية.